Give sb. a leg up
助某人一臂之力
🧩 词语组成解析
give
[ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出;
vt. 供给;产生;举办;（为购买某物或做某事而）支付;
vi. （物体）塌下;让步;
n. 伸展性，弹性;
leg
[lɛɡ]
n. 腿;支柱，支架;裤腿;一段赛程;
vi. <口>走，跑;
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
🗣️ 情景例句
and the problem is that it's set up primarily for kids to play.
而问题是它主要是让孩子们去玩的。
The proof of the pudding is in the eating.
空谈不如实验。（实践出真知）
True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves.
真正古怪的人从不有意引人注意。